Category Archives: Bilingual

Opposites – Opuestos by Magda Garguláková, illustrated by Ekaterina Gaigalova

Opposites – Opuestos by Magda Garguláková, illustrated by Ekaterina Gaigalova. English translation by Andrew Oakland. Spanish translation by Enrique Gutiérrez Rubio. Albatros, 2022. 9788000065915 Rating: 1-5 (5 is an excellent or a Starred review) 5 Format: Hardcover picture book Genre:  Concepts … Continue reading

Posted in *Book Review, *Picture Book, *Starred Review, Bilingual, Concepts, Ekaterina Gaigalova, Magda Garguláková, Spanish | Tagged | Comments Off on Opposites – Opuestos by Magda Garguláková, illustrated by Ekaterina Gaigalova

Let’s Be Friends/Seamos Amigos  by René Colato Laínez, illustrated by Nomar Perez

Let’s Be Friends/Seamos Amigos  by René Colato Laínez, illustrated by Nomar Perez. Holiday House, 2021. 9780823445059 Rating:  1-5 (5 is an excellent or a Starred review) 4 Format: Hardcover picture book What did you like about the book? Joe and … Continue reading

Posted in *Book Review, *Picture Book, Bilingual, Friendship, René Colato Laínez, Spanish | Tagged | Comments Off on Let’s Be Friends/Seamos Amigos  by René Colato Laínez, illustrated by Nomar Perez

Plants: Words of the World and Animals: Words of the World, illustrated by Motomitsu Maehara

Plants: Words of the World  and Animals: Words of the World, illustrated by Motomitsu Maehara. Blue Dot, 2021. 9781736226438, 9781736226445 Rating: 1-5 (5 is an excellent or a Starred review) 4 Format: Board book Genre: Picture book What did you … Continue reading

Posted in *Book Review, *Picture Book, Animals, Bilingual, Board book, Concepts, Multicultural, Plants | Tagged | Comments Off on Plants: Words of the World and Animals: Words of the World, illustrated by Motomitsu Maehara

That’s Not Normal! / Eso No Es Normal! – by Mar Pavón, illustrated by Laure Du Fäy

That’s Not Normal! (9788418133237)/Eso No Es Normal! (9788417673734), by Mar Pavón, illustrated by Laure Du Fäy, nubeOcho, 2021                   Format: Hardcover Picture book Rating: 1-5 (5 is an excellent or starred review) … Continue reading

Posted in *Book Review, *Picture Book, *Starred Review, Bilingual, Inspirational, Laure Du Fäy, Mar Pavón, Spanish | Tagged | Comments Off on That’s Not Normal! / Eso No Es Normal! – by Mar Pavón, illustrated by Laure Du Fäy

The Birthday Book: Las Mananitas by Susie Jaramillo

 The Birthday Book: Las Mananitas by Susie Jaramillo, Encantos Media Studios, PBC, 9781945635427, c2020, 2021 (large size edition) Format: Board book Rating: 1-5 (5 is an excellent or a Starred review) 4 What did you like about the book:  The … Continue reading

Posted in *Book Review, *Picture Book, Bilingual, Birthdays, Board book, Susie Jaramillo | Tagged | Comments Off on The Birthday Book: Las Mananitas by Susie Jaramillo

Numbers: Canticos Bilingual Firsts by Susie Jaramillo

Numbers: Canticos Bilingual Firsts by Susie Jaramillo. Encantos, 9781945635328, 2021 Format: Board book Rating: 1-5 (5 is an excellent or a Starred review)   4 What did you like about the book:   A fun numbers lift-the-flap story in Spanish & English.  … Continue reading

Posted in *Book Review, Bilingual, Board book, Concepts, Counting, Spanish, Susie Jaramillo | Tagged | Comments Off on Numbers: Canticos Bilingual Firsts by Susie Jaramillo

Shapes & Patterns: Canticos Bilingual Firsts by Susie Jaramillo

Shapes & Patterns: Canticos Bilingual Firsts by Susie Jaramillo. Encantos, 9781945635441, 2020 Format: Board book Rating: 1-5 (5 is an excellent or a Starred review)   4 What did you like about the book:   A fun shapes & patterns story in … Continue reading

Posted in *Book Review, Bilingual, Board book, Concepts, Shapes, Spanish, Susie Jaramillo | Tagged | Comments Off on Shapes & Patterns: Canticos Bilingual Firsts by Susie Jaramillo

Opposites: Canticos Bilingual Firsts by Susie Jaramillo

Opposites: Canticos Bilingual Firsts by Susie Jaramillo. Encantos, 9781945635519, 2020 Format: Board book Rating: 1-5 (5 is an excellent or a Starred review)  4 What did you like about the book:   A simple fun opposites story in Spanish & English … Continue reading

Posted in *Book Review, Bilingual, Board book, Concepts, Spanish, Susie Jaramillo | Tagged | Comments Off on Opposites: Canticos Bilingual Firsts by Susie Jaramillo

Feelings: Canticos Bilingual Firsts by Susie Jaramillo

Feelings: Canticos Bilingual Firsts by Susie Jaramillo. Encantos, 9781945635359, 2021 Format: Board book Rating: 1-5 (5 is an excellent or a Starred review)  4 What did you like about the book:   A precious story about feelings in Spanish & English … Continue reading

Posted in *Book Review, Bilingual, Board book, Feelings, Spanish, Susie Jaramillo | Tagged | Comments Off on Feelings: Canticos Bilingual Firsts by Susie Jaramillo

Little Elephants / Elefantitos: Canticos Bilingual Nursery Rhymes by Susie Jaramillo

Little Elephants / Elefantitos: Canticos Bilingual Nursery Rhymes by Susie Jaramillo. Encantos, 9781945635557, 2020 Format: Board book Rating: 1-5 (5 is an excellent or a Starred review)  4 What did you like about the book:   A  lift-the-flap counting story of … Continue reading

Posted in *Book Review, Bilingual, Board book, Concepts, Counting, Interactive, Spanish, Susie Jaramillo | Tagged | Comments Off on Little Elephants / Elefantitos: Canticos Bilingual Nursery Rhymes by Susie Jaramillo